Conditions préalables

1. Les TIC ont des fonctions restreintes.

Procédure

1. Déterminer les fonctions restreintes des TIC.
2. Vérifier que les tests C.5.1.3 à C.5.1.6 peuvent être effectués sans installation d’une technologie d’assistance, à l’exception des casques personnels ou des boucles d’induction

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 2 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les informations visuelles sont nécessaires pour permettre l’utilisation des fonctions des TIC restreintes à la technologie d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Déterminer les fonctions des TIC fermées à la lecture d’écran.
2. Vérifier qu’elles sont toutes utilisables avec l’accès à la sortie audio.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 2 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie auditive est fournie par le biais d’un mécanisme d’assistance intégré dans les TIC ou offert avec celles-ci.
2. Vérifier que la sortie auditive est fournie au moyen d’un casque d’écoute qui peut être branché via une prise audio de 3,5 mm ou une connexion normalisée, sans exiger l’utilisation de la vision.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont vrais. 

Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale peut être interrompue à la demande de l’utilisateur.
2. Vérifier que la sortie vocale peut être répétée à la demande de l’utilisateur.

Résultat

Réussite : Tous les énoncés testables sont vrais. 

Échec : N’importe quel énoncé testable est faux. 

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.

Procédure

1. Déterminer les fonctions restreintes des TIC.
2. Vérifier que la sortie vocale de chaque fonction est interrompue lors d’une action de l’utilisateur.
3. Vérifier que la sortie vocale de chaque fonction est interrompue lorsqu’une nouvelle sortie vocale débute.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1, 2 et 3 sont vrais. 

Échec : Les énoncés testables nos 2 ou 3 sont faux.

Sans objet: La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le contenu non textuel est présenté aux utilisateurs via la sortie vocale.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est fournie comme solution de rechange au contenu non textuel.
2. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas seulement présent à titre décoratif.
3. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas utilisé uniquement pour le formatage visuel.
4. Vérifier que la sortie vocale est conforme aux indications relatives à l’« équivalent textuel » décrit dans le critère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1, 2, 3 et 4 sont vrais; ou le no 1 et le no 2 sont faux; ou le no 1 et le no 3 sont faux. 

Échec : L’énoncé testable no 1 est vrai et le no 2 faux; ou le no 1 est vrai et le no 3 est faux; ou les nos 1, 2 et 3 sont vrais et le no 4 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Un contenu vidéo pré-enregistré est nécessaire pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes des TIC.
2. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à un contenu non textuel affiché sur une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale présente des informations équivalentes pour le contenu vidéo pré-enregistré.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. Les caractères affichés sont des caractères de masquage.
3. Toute option permettant d’autoriser une sortie auditive non privée n’a pas été activée.

Procédure

1. Vérifier que la sortie auditive n’est pas une version orale des caractères saisis.
2. Vérifier que la sortie auditive est reconnue comme étant fournie uniquement par le biais d’un mécanisme d’écoute privée.

Résultat

Réussite : Tous les énoncés testables sont vrais.

Échec : Tous les énoncés testables sont faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. La sortie contient des données.
3. Il existe une politique de confidentialité applicable qui considère que ces données sont privées.

Procédure

1. Vérifier que la sortie auditive est fournie uniquement par le biais d’un mécanisme d’écoute privée.
2. Vérifier que le mécanisme d’écoute privée peut être connecté sans nécessiter l’utilisation de la vision.
3. Vérifier que la sortie auditive est fournie par tous les mécanismes sélectionnables par l'utilisateur.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 ou 3 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 et 3 sont faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 3 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. Les TIC lisent automatiquement la sortie audible interférente.

Procédure

1. Vérifier que la sortie audible interférente ne dure pas plus de trois secondes.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. La sortie auditive est fournie par le biais d’un mécanisme d’écoute privée.

Procédure

1. Vérifier qu’il existe au moins un mode de fonctionnement non visuel pour régler le volume sonore.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. La sortie auditive est fournie par le biais de haut-parleurs.

Procédure

1. Vérifier qu’un réglage incrémentiel du volume non visuel est fourni.
2. Vérifier que l’amplification de sortie est disponible jusqu’à un niveau d’au moins 65 dBA (-29 dBPaA).

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. Les TIC ne sont pas dédiées à un seul utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’une fonction est fournie pour réinitialiser automatiquement le volume à un niveau de 65 dBA ou moins après chaque utilisation.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. La sortie vocale n’est pas utilisée pour les noms propres, les termes techniques, les mots d’une langue indéterminée et les mots ou expressions qui font maintenant partie de la langue vernaculaire du texte qui les entoure immédiatement.
3. Le contenu n’est pas généré à l’extérieur et est sous le contrôle du fournisseur de TIC.
4. Les langues affichées peuvent être sélectionnées à l’aide d’un accès non visuel.
5. L’utilisateur n’a pas sélectionné une langue vocale différente de la langue du contenu affiché.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est dans la même langue humaine que le contenu affiché.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 3 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
2. Une erreur de saisie est automatiquement détectée.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale détermine l’élément qui est en erreur.
2. Vérifier que la sortie vocale décrit l’élément qui est en erreur.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. Les TIC sont restreintes à l’accès visuel.
2. Les TIC fournissent des reçus, des billets ou d’autres produits à la suite d’une transaction en libre-service.
3. Les renseignements vérifiés ne sont pas des copies imprimées des itinéraires et des cartes.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est fournie et qu’elle contient tous les renseignements nécessaires pour conclure ou vérifier la transaction.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1, 2 et 3 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. Une fonction des TIC ne prend pas en charge les fonctions d’agrandissement de la plateforme ou de la technologie d’assistance.
2. Une distance de visualisation est définie par le fournisseur.

Procédure

1. Mesurer la hauteur de la lettre H en majuscule.
2. Vérifier qu’elle sous-tend un angle d’au moins 0,7 degré à la distance de visualisation définie.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 2 est faux.

Sans objet : Les conditions préalables 1 et 2 ne sont pas remplies.

Conditions préalables

1. Des informations auditives pré-enregistrées sont nécessaires pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes des TIC.

Procédure

1. Vérifier que les informations visuelles sont équivalentes à la sortie auditive pré-enregistrée.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La fonctionnalité des TIC est restreinte aux claviers ou aux interfaces clavier.

Procédure

1. Vérifier que toutes les fonctions sont utilisables sans vision.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La fonctionnalité des TIC est restreinte aux claviers ou aux interfaces clavier.
2. La cible de saisie peut être déplacée vers un élément d’interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’il est possible d’éloigner la cible de saisie de cet élément en utilisant le même mécanisme.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La capacité vocale est nécessaire pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes de TIC.

Procédure

1. Vérifier que les fonctions restreintes peuvent être activées par un autre mécanisme de saisie qui ne nécessite pas la capacité vocale.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées de caractéristiques d’accessibilité documentées pour répondre à un besoin particulier.

Procédure

1. Vérifier qu’il est possible d’activer les caractéristiques d’accessibilité sans avoir recours à une méthode qui ne répond pas à ce besoin.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC utilisent des caractéristiques biologiques pour l’identification des utilisateurs.

Procédure

1. Vérifier que plus d’un moyen peut être utilisé pour identifier l’utilisateur.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Type d’évaluation

Test no 2

Conditions préalables

1. Les TIC utilisent des caractéristiques biologiques pour le contrôle des TIC.

Mode opératoire

1. Vérifier que plus d’un moyen peut être utilisé pour le contrôle des TIC.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les renseignements non exclusifs fournis aux fins d’accessibilité sont documentés.
2. Les TIC convertissent les renseignements ou les communications.
3. Les renseignements non exclusifs fournis aux fins d’accessibilité peuvent être contenus dans le format de destination.
4. Les renseignements non exclusifs fournis aux fins d’accessibilité peuvent être pris en charge dans le format de destination.

Procédure

1. Vérifier que les renseignements non exclusifs fournis aux fins d’accessibilité sont préservés lorsque les TIC convertissent les renseignements ou les communications.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées de pièces manœuvrables qui nécessitent un serrage, un pincement ou une torsion du poignet pour fonctionner.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un autre moyen de fonctionnement qui n’exige pas de telles actions.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. 1.    Les TIC sont dotées de pièces manœuvrables.

Procédure

1. Déterminer qu’il y a moyen de percevoir chaque pièce manœuvrable sans avoir besoin de la vision.
2. Vérifier que l’action associée à la pièce manœuvrable n’a pas été effectuée en utilisant les moyens de perception de chaque pièce manœuvrable de l’étape 1.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’une commande de verrouillage ou de basculement.
2. La commande de verrouillage ou de basculement se présente visuellement à l’utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’au moins un mode de fonctionnement permet de déterminer au toucher l’état de toutes les commandes de verrouillage ou de basculement sans qu’il soit nécessaire d’actionner la commande.
2. Vérifier qu’au moins un mode de fonctionnement permet de déterminer au son l’état de toutes les commandes de verrouillage ou de basculement sans qu’il soit nécessaire d’actionner la commande.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’une commande de verrouillage ou de basculement.
2. La commande de verrouillage ou de basculement se présente à l’utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’il existe au moins un mode de fonctionnement dans lequel l’état de toutes les commandes de verrouillage ou de basculement peut être déterminé visuellement lorsque la commande se présente.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’un clavier ou d’un pavé numérique avec une fonction de répétition des touches.
2. La fonction de répétition des touches ne peut pas être désactivée.

Procédure

1. Vérifier que le délai de répétition des touches peut être réglé à au moins 2 secondes.
2. Vérifier que la fréquence de répétition des touches peut être réglée à 2 secondes par caractère.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’un clavier ou d’un pavé numérique.

Procédure

1. Vérifier qu’un mécanisme permet de régler le délai après chaque frappe, pendant lequel une pression supplémentaire sur une touche ne sera pas acceptée si elle est identique à la pression précédente.
2. Régler ce mécanisme à son niveau maximal.
3. Appuyer sur n’importe quelle touche.
4. Après un délai de 0,5 seconde, appuyer sur la même touche qu’à l’étape 3.
5. Vérifier si la touche de l’étape 4 a été acceptée.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. et l’énoncé testable no 5 est faux.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux et l’énoncé testable no 5 est vrai.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC ont un mode de fonctionnement exigeant des actions simultanées de la part de l’utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’il existe un mode de fonctionnement qui n’exige pas d’actions simultanées de la part de l’utilisateur.
2. Déterminer toutes les fonctions contrôlables par l’utilisateur des TIC.
3. Vérifier que chaque fonction contrôlable par l’utilisateur peut être commandée par une seule action.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 3 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 3 est faux pour tous les modes de fonctionnement.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC testées permettent une communication vocale bidirectionnelle.

Procédure

1. Vérifier que les TIC peuvent encoder et décoder selon une audiofréquence dont la limite supérieure est d’au moins 7 kHz

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC testées possèdent un mode qui permet une communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC sont dans le mode qui permet la communication vocale bidirectionnelle.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible.

Procédure

1. Vérifier que les TIC permettent une communication par TTR bidirectionnelle avec les TIC de « référence ».

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE : Un « terminal de TTR de référence » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs de TTR de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de TTR de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TIC prévoient un moyen de communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC prévoient un moyen de communication par TTR bidirectionnelle.

Procédure

1. Vérifier que les TIC permettent la communication vocale et le TTR simultanément par l’intermédiaire d’une connexion utilisateur unique.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC testées ont des capacités d’envoi et de réception de TTR.
2. Les TIC permettent les mécanismes de TTR.
3. Un « terminal de TTR » de référence est disponible.

Procédure

1. Les TIC testées sont raccordées au terminal de TTR de référence.
2. Les différents éléments des TIC sont fonctionnels (le raccordement est actif et les terminaux sont en mode TTR correspondant) et les deux terminaux communiquent entre eux.
3. Une séquence de textes courts est envoyée par les TIC testées.
4. Une séquence de textes courts est envoyée par le terminal de TTR de référence.
5. Vérifier, sur les TIC testées, que l’affichage du texte envoyé est visuellement différenciable et séparé de l’affichage du texte reçu.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 5 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 5 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE : Un « terminal de TTR de référence » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs de TTR de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de TTR de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TIC ont des capacités d’envoi et de réception de TTR.
2. La TTR a une fonction non restreinte.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible.

Procédure

1. Les TIC testées sont connectées au « terminal de TTR de référence ».
2. Les différents éléments des TIC sont fonctionnels (la connexion est active et les terminaux sont en mode TTR correspondant) et les deux terminaux communiquent entre eux.
3. Une séquence de textes courts est envoyée par les TIC testées.
4. Une séquence de textes courts est envoyée par le « terminal de TTR de référence ».
5. Vérifier que la direction d’envoi et de réception de texte est déterminé par un programme informatique.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 5 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 5 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE : Un « terminal de TTR de référence » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs de TTR de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de TTR de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TIC disposent de capacités de TTR.
2. Les TIC fournissent l’identification des interlocuteurs pour la capacité vocale.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible.

Procédure

1. Les TIC testées sont connectées au « terminal de TTR de référence ».
2. Le TTR est envoyé à partir du « terminal de TTR de référence ».
3. Vérifier par observation si les TIC testées permettent l’identification des interlocuteurs pour le TTR entrant.

Résultat

Réussite : La vérification 2 est vraie.

Échec : La vérification 2 est fausse.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Ne peut pas être mis à l’essai : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE :    Un « terminal de référence TTR » est un terminal spécialement conçu pour mettre à l’essai les dispositifs à fonctionnalité TTR d’une manière qui confirme leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ils sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les essais soient réalisés avec un « terminal de référence TTR » harmonisé.

Conditions préalables

1. Les TIC offrent une communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC sont dotées de capacités de TTR.

Procédure

1. La TIC testée est connectée à une autre TIC fournissant une communication vocale bidirectionnelle qui est compatible avec la voix de celle-ci.
2. Une personne parle dans l’autre TIC.
3. Vérifier par observation s’il y a un indicateur visuel en temps réel de l’activité audio.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 3 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 3 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

REMARQUE : L’indicateur devrait clignoter en temps réel d’une manière qui reflète l’activité audio.

Conditions préalables

1. Les TIC fournissent un moyen de communication vocale bidirectionnelle sur le réseau téléphonique public commuté (RTPC).
2. Les TIC fournissent un moyen de communication bidirectionnelle par TTR.
3. Un « terminal de référence V.18 » est disponible.

Procédure

1. Vérifier l’interopérabilité des TIC avec le réseau téléphonique public commuté (RTPC), le terminal de référence V.18 étant raccordé au RTPC comme il est décrit dans la Recommandation V.18 [i.23] de UIT-T ou l’une de ses annexes pour les signaux de téléphonie à l’interface RTPC.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE :    Un « terminal de référence V.18 » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs V.18 de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TCI fournissent un moyen de communication vocale bidirectionnelle à l’aide de la technologie Voix sur IP (VoIP) dotée du protocole d’initialisation de session (PIS).
2. Les TIC fournissent un moyen de communication bidirectionnelle par TTR.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible.

Procédure

1. Vérifier l’interopérabilité des TIC avec le « terminal de TTR de référence » à l’aide de la technologie Voix sur IP (VoIP) dotée du protocole d’initialisation de session (PIS) et du TTR conforme à RFC 4103 [i.13] de l’IETF.
2. Si les TIC interopèrent avec d’autres TIC utilisant le sous-système multimédia IP (IMS) pour mettre en œuvre VoIP, vérifier qu’elles respectent l’ensemble des protocoles spécifiés dans TS 126 114 [i.10], TS 122 173 [i.11] et TS 134 229 [i.12] de l’ETSI décrivant la façon dont RFC 4103 [i.13] de l’IETF s’applique.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai et si les TIC interopèrent avec d’autres TIC utilisant le sous-système multimédia IP (IMS) pour mettre en œuvre VoIP, l’énoncé testable no 2 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux ou, si les TIC interopèrent avec d’autres TIC utilisant le sous-système multimédia IP (IMS) pour mettre en œuvre VoIP, l’énoncé testable no 2 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE :    Un « terminal de TTR de référence » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs de TTR de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de TTR de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TCI fournissent un moyen de communication vocale bidirectionnelle à l’aide de technologies autres que le RTPC ou Voix sur IP (VoIP) dotée du protocole d’initialisation de session (PIS).
2. Les TIC fournissent un moyen de communication bidirectionnelle par TTR.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible pour ce mode de communication par TTR.

Procédure

1. Vérifier l’interopérabilité des TIC avec le « terminal de TTR de référence » utilisant une spécification commune pertinente et applicable pour les échanges de TTR qui est publiée et accessible pour les environnements dans lesquels les TIC fonctionneront.
2. Vérifier que la spécification commune dans l’énoncé testable no 1 comprend une méthode permettant d’indiquer la perte ou la corruption de caractères.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE :    Un « terminal de TTR de référence » est un terminal spécialement conçu pour tester les dispositifs de TTR de manière à confirmer leur fonctionnalité et leur interopérabilité. Ces terminaux sont généralement créés par une entité de normalisation nationale ou internationale afin que tous les tests soient effectués avec un « terminal de TTR de référence » compatible.

Conditions préalables

1. Les TIC fournissent un moyen de communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC fournissent un moyen de communication par TTR bidirectionnelle.
3. Un « terminal de TTR de référence » est disponible utilisant la nouvelle norme de TTR.

Procédure

1. Vérifier que les TIC testées interopèrent avec le « terminal de TTR de référence » pour la nouvelle norme de TTR qui a été mise en place aux fins d’utilisation.
2. Vérifier que la nouvelle norme de TTR est prise en charge par toutes les autres TIC actives qui prennent en charge la capacité vocale et le TTR dans le même environnement.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais. 

Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC testées permettent la saisie de TTR.
2. Les TIC testée sont connectées à un dispositif ou un logiciel qui peut déterminer quand les caractères sont transmis.

Procédure

1. Saisir des caractères uniques dans le terminal testé.
2. Vérifier le temps à laquelle la saisie a eu lieu (p. ex. les caractères apparaissent sur l’écran).
3. Vérifier le délai entre le moment où la saisie est exécutée dans les TIC testées et le moment où le texte est transmis au réseau ou à la plateforme des TIC.

Résultat

Réussite : Le résultat de l’énoncé testable no 3 est inférieur ou égal à 500 ms. 

Échec : Le résultat de l’énoncé testable no 3 est supérieur à 500 ms.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Non testable : La condition préalable 3 n’est pas remplie.

REMARQUE :    Comme l’indiquent les remarques à la clause 6.2.4, la détermination du moment où la saisie a été exécutée peut différer selon le système TTR testé.

Conditions préalables

1. Les TIC permettent la fonction d’identification de l’appelant ou une fonction de télécommunications similaire.

Procédure

Vérifier que les renseignements fournis par chaque fonction sont accessibles en mode textuel.

Vérifier que les renseignements fournis par chaque fonction sont déterminables par programmation.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai et l’énoncé testable no 2 est vrai ou la fonction est restreinte.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux ou l’énoncé testable no 2 est faux lorsque la fonction n’est pas restreinte.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC permettent la communication vocale en temps réel.
2. Les TIC permettent la messagerie vocale, la réception automatique ou la réponse vocale interactive.

Procédure

1. Vérifier que les TIC permettent à l’utilisateur d’accéder aux renseignements sans recourir à l’ouïe ou à la parole.
2. Vérifier que l’utilisateur peut exécuter les tâches que permet le système sans avoir à recourir à l’ouïe ou à la parole.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC permettent la communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC permettent la fonctionnalité vidéo en temps réel.

Procédure

1. Vérifier que la résolution de la communication vidéo est de résolution QVGA ou supérieure.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC permettent la communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC permettent la fonctionnalité vidéo en temps réel.

Procédure

1. Vérifier que la fréquence d’images de la communication vidéo est égale ou supérieure à 20 images par seconde.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC permettent la communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC permettent la fonctionnalité vidéo en temps réel.

Procédure

1. Vérifier que l’écart temporel entre la parole et la vidéo présentée à l’utilisateur est égal ou inférieur à 100 ms.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC prévoient une communication vocale bidirectionnelle.
2. Les TIC comprennent une fonctionnalité de vidéo en temps réel.

Procédure

1. La TIC testée est connectée à une autre TIC fournissant une communication vocale bidirectionnelle compatible avec la communication vocale de la TIC testée.
2. Une personne parle dans l’autre TIC.
3. Vérifier par observation s’il y a un indicateur visuel en temps réel de l’activité audio.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 3 est vrai. 

Échec : L’énoncé testable no 3 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

REMARQUE : L’indicateur devrait clignoter en temps réel d’une manière qui reflète l’activité audio.

Conditions préalables

1. Les TIC prévoient une communication vocale bidirectionnelle
2. Les TIC comprennent la vidéo en temps réel.

Procédure

1. La TIC testée est connectée à une TIC compatible qui prend en charge la vidéo et une personne communique en langue des signes.
2. Vérifier par l'observation si les TIC testées fournissent un moyen d’identification des interlocuteurs pour les utilisateurs de la langue des signes.

Résultat

1. Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai.
2. Échec : L’énoncé testable no 2 est faux.
3. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent ou traitent la vidéo avec son synchronisé. 
2. Les sous-titres sont fournis dans la vidéo.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un mécanisme d’affichage des sous-titres.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Type d’évaluation

Test no 2

Conditions préalables

1. Les TIC affichent ou traitent la vidéo avec son synchronisé. 
2. Les sous-titres sont fournis dans le contenu.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un mécanisme d’affichage des sous-titres.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’un mécanisme d’affichage des sous-titres

Procédure

1. Vérifier que le mécanisme d’affichage des sous-titres préserve la synchronisation entre le son et les sous-titres correspondants dans un dixième de seconde de l’estampille temporelle du sous-titre ou suivant la disponibilité du sous-titre pour le lecteur dans le cas d’un sous-titre en direct.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC transmettent des conversions ou des enregistrements vidéo avec son synchronisé.

Procédure

1. Vérifier que les TIC préservent les sous-titres de manière à ce qu’ils puissent être affichés conformément aux clauses 7.1.1 et 7.1.2.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent les sous-titres.
2. Les sous-titres testés sont affichés sous forme de caractères modifiables.

Procédure

1. Vérifier que les TIC permettent à l’utilisateur d’adapter les caractéristiques affichées des sous-titres à ses besoins individuels.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent des vidéos avec son synchronisé. 
2. Le contenu des sous-titres testés est déterminé par un programme informatique.

Procédure

1. Vérifier qu’il existe un mode de fonctionnement fournissant une sortie vocale pour les sous-titres disponibles.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent la vidéo avec son synchronisé.

Procédure

1. Vérifier qu’il existe un mécanisme explicite et distinct d’audio-description. 
2. Vérifier qu’il existe un mécanisme permettant de sélectionner et de lire l’audio-description sur le canal sonore par défaut. 
3. Vérifier que les TIC permettent à l’utilisateur de sélectionner et de lire plusieurs pistes sonores.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais, ou l’énoncé testable no 1 est faux et l’énoncé testable no 3 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est vrai et l’énoncé testable no 2 est faux ou l’énoncé testable no 1 est faux et l’énoncé testable no 3 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’un mécanisme de lecture de l’audio-description.

Procédure

1. Vérifier que la synchronisation entre le contenu audio ou visuel et l’audio-description correspondante sont préservées.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC transmettent des conversions ou des enregistrements vidéo avec son synchronisé.

Procédure

1. Vérifier que les TIC préservent l’audio-description de manière à ce qu’elle puisse être lue conformément aux clauses 7.2.1 et 7.2.2.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent principalement du contenu vidéo et du contenu audio associé.

Procédure

1. Vérifier que les commandes de l’utilisateur pour activer le sous-titrage et les descriptions audio sont fournies à l’utilisateur au même niveau d’interaction que les principales commandes médias.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC affichent principalement du contenu vidéo et du contenu audio associé.

Procédure

1. Vérifier que les commandes de l’utilisateur pour activer le sous-titrage et les descriptions audio sont fournies à l’utilisateur au même niveau d’interaction que les principales commandes médias.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC fournissent des points de connexion d’entrée ou de sortie à l’utilisateur.

Procédure

1. Vérifier qu’un type de connexion est conforme à un format non exclusif normalisé.
2. Vérifier qu’un type de connexion est conforme à un format non exclusif normalisé via l’utilisation d’adaptateurs du commerce.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont vrais. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

REMARQUE: Les connexions peuvent être des connexions physiques ou sans fil.

Conditions préalables

1. Les aspects matériels des TIC véhiculent de l’information visuelle à l’aide d’un code de couleur comme moyen d’indiquer une action, de solliciter une réponse ou de distinguer un élément visuel.

Procédure

1. Vérifier qu’une autre forme de codage visuel est fournie.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC matérielle possède une sortie vocale.

Procédure

1. Vérifier que les TIC sont conformes à la norme ANSI/TIA-4965 [i.2].
2. Mesurer le niveau (en dB) de la sortie vocale au réglage le plus bas.
3. Mesurer le niveau (en dB) de la sortie vocale au réglage le plus élevé.
4. Vérifier que la gamme entre 1 et 2 est supérieure ou égale à 18 dB.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 4 sont vrais. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 4 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le matériel de TIC est doté d’une sortie vocale.
2. Le réglage du volume est incrémentiel.

Procédure

1. Mesurer le niveau (en dB) de la sortie vocale au réglage le plus bas.
2. Vérifier si une étape intermédiaire fournit un niveau de 12 dB au-dessus du niveau de volume le plus bas mesuré à l’étape 1.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 2 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le matériel de TIC est un dispositif de communication fixe avec sortie audio qui est normalement tenu à l’oreille.

Procédure

1. Vérifier que le matériel de TIC est conforme à la norme TIA-1083 [i.24].
2. Les mesures effectuées conformément à la norme ES 200 381-1 [2] de l’ETSI indiquent que les exigences définies dans cette norme sont respectées.
3. Les TIC portent le symbole « T » spécifié dans la norme ETS 300 381 [1]de l’ETSI.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont vrais et l’énoncé testable no 3 est vrai. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux ou l’énoncé testable no 3 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le matériel de TIC est un dispositif de communication sans fil qui est normalement tenu à l’oreille.

Procédure

1. Vérifier que le matériel de TIC est conforme à la norme ANSI/IEEE C63.19 [i.1].
2. Vérifier que les TIC fournissent un moyen de couplage magnétique aux technologies auditives qui répond aux exigences ES 200 381-2 [3]de l’ETSI.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont vrais. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.

Procédure

1. Vérifier si les TIC sont conformes à la clause 8.3.2.2.
2. Vérifier si les TIC sont conformes à la clause 8.3.2.3.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 ou no 2 est vrai. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Aucune pièce des TIC fixes n’obstrue la portée avant.

Procédure

1. Vérifier qu’au moins une pièce manœuvrable de chaque type est située à pas plus de 1 220 mm (48 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Aucune pièce des TIC fixes n’obstrue la portée avant.

Procédure

1. Vérifier qu’au moins une pièce manœuvrable de chaque type est située à pas moins de 380 mm (15 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Une obstruction faisant partie intégrante des TIC empêche l’accès à tout type de pièce manœuvrable.

Procédure

1. Vérifier que les TIC prévoient un espace libre qui s’étend sous l’élément obstruant sur une distance qui n’est pas inférieure à la profondeur d’atteinte requise au-dessus de l’obstruction.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Une partie intégrante des TIC fixes forme une obstruction de moins de 510 mm (20 pouces) de profondeur.

Procédure

1. Vérifier que la portée avant à au moins une pièce manœuvrable de chaque type n’est pas supérieure à 1 220 mm (48 pouces) au-dessus du contact avec le sol des TIC.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Une partie intégrante des TIC fixes forme une obstruction de pas moins de 510 mm (20 pouces) mais de moins de 635 mm (25 pouces) de profondeur.

Procédure

1. Vérifier que la portée avant à au moins une pièce manœuvrable de chaque type n’est pas supérieure à 1 120 mm (44 pouces) au-dessus du contact avec le sol des TIC.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. L’espace sous un obstacle faisant partie intégrante des TIC fait partie d’un espace d’accès.

Procédure

1. Vérifier que la largeur de l’espace libre pour les genoux est supérieure à 760 mm (30 po).
2. Vérifier que la largeur de l’espace libre pour les pieds est supérieure à 760 mm (30 po).

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais. Échec : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Il y a un obstacle faisant partie intégrante des TIC.
3. Sous tout obstacle faisant partie intégrante des TIC, l'espace libre pour les pieds est d’au moins 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier que l'espace libre pour les pieds ne s’étend pas plus de 635 mm (25 pouces) sous l’obstacle.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Sous tout obstacle faisant partie intégrante des TIC, l’espace libre pour les pieds est d’au moins 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier que l’espace libre pour les orteils a au moins 430 mm (17 po) de profondeur et est à 230 mm (9 po) au-dessus du plancher sous l’obstacle.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Sous tout obstacle faisant partie intégrante des TIC, l'espace libre pour les pieds est d’au moins 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier que l'espace libre pour les pieds ne dépasse pas de plus de 150 mm (6 po) tout obstacle à 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Il y a un espace libre pour les genoux sous l’obstacle entre 230 mm (9 po) et 685 mm (25 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un espace libre pour les genoux qui s’étend sur moins de 635 mm (25 po) sous l’obstacle à une hauteur de 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Il y a un espace libre pour les genoux sous l’obstacle entre 230 mm (9 po) et 685 mm (25 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un espace libre pour les genoux qui s’étend sur au moins 280 mm (11 po) sous l’obstacle à une hauteur de 230 mm (9 po) au-dessus du plancher.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Il y a un espace libre pour les genoux sous l’obstacle entre 230 mm (9 po) et 685 mm (25 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un espace libre pour les genoux qui s’étend sur plus de 205 mm (9 po) sous l’obstacle à une hauteur de 685 mm (25 po) au-dessus du plancher.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un obstacle fait partie intégrante des TIC.
3. Il y a un espace libre pour les genoux sous l’obstacle entre 230 mm (9 po) et 685 mm (25 po) au-dessus du plancher.

Procédure

1. Vérifier que la réduction de la profondeur de l’espace libre pour les genoux n’est pas supérieure à 25 mm (1 po) pour chaque 150 mm (6 po) de hauteur.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. La portée latérale est libre ou obstruée par un élément faisant partie intégrante des TIC fixes qui est inférieur à 510 mm (20 po).

Procédure

1. Vérifier que la hauteur maximum de la portée latérale à au moins une pièce manœuvrable de chaque type n’est pas supérieure à 1 220 mm (48 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. La portée latérale est libre ou obstruée par un élément faisant partie intégrante des TIC fixes qui est inférieur à 510 mm (20 po).

Procédure

1. Vérifier que la hauteur minimum de la portée latérale à au moins une pièce manœuvrable de chaque type est supérieure ou égale à 380 mm (15 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Une obstruction dont la profondeur est inférieure ou égale à 255 mm (10 po) fait partie intégrante des TIC.

Procédure

1. Vérifier que la hauteur maximum de la portée latérale à au moins une pièce manœuvrable de chaque type n’est pas supérieure à 1 220 mm (48 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Une obstruction dont la profondeur est supérieure à 255 mm (10 po) et inférieure à 610 mm (24 po) fait partie intégrante des TIC

Procédure

1. Vérifier que la hauteur maximum de la portée latérale à au moins une pièce manœuvrable de chaque type n’est pas supérieure à 1 170 mm (46 po) au-dessus du plancher de l’espace d’accès.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Les TIC comportent un plancher.
3. Le plancher présente un changement de niveau.

Procédure

1. Si le changement de niveau est aménagé d’une rampe, vérifier qu’il présente une pente inférieure à 1:48.
2. Si le changement de niveau du plancher est vertical, vérifier qu’il est inférieur ou égal à 6,4 mm.
3. Si le changement de niveau du plancher est vertical ou présente une pente, vérifier que la pente n’est pas supérieure à 1:2.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 ou no 2 ou no 3 est vrai. Échec : Les énoncés testables nos 1, 2 et 3 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Elles intègrent un espace opérationnel.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a une surface de plancher dégagée avec des dimensions rectangulaires minimales de 760 mm sur un bord et de 1 220 mm sur l’autre bord.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Elles comportent un espace d’accès.

Procédure

1. Vérifier qu’un côté complet de l’espace est dégagé.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes et comportent une alcôve.
2. L’espace opérationnel se trouve dans l’alcôve.
3. La profondeur de l’alcôve est supérieure à 610 mm.
4. Une approche avant est nécessaire.

Procédure

1. Vérifier que la largeur de l’alcôve est supérieure à 915 mm.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes et comportent une alcôve.
2. L’espace opérationnel se trouve dans l’alcôve.
3. La profondeur de l’alcôve est supérieure à 380 mm.
4. Une approche parallèle est possible.

Procédure

1. Vérifier que la largeur de l’espace d’accès est supérieure à 1 525 mm.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.
2. Un ou plusieurs écrans d’affichage sont fournis.

Procédure

1. Vérifier qu’au moins un écran d'affichage de chaque type est positionné de telle sorte que les renseignements à l'écran soient lisibles depuis un point situé à 1 015 mm (40 pouces) au-dessus du centre du plancher de l’espace opérationnel.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont fixes.

Procédure

1. Vérifier que les instructions d’installation sont disponibles.
2. Vérifier que les instructions indiquent comment installer les TIC de façon à s’assurer que les dimensions des TIC installées sont conformes aux clauses 8.3.2 à 8.3.4.
3. Vérifier que les instructions indiquent que les installateurs devraient également tenir compte des exigences applicables en matière d’accessibilité de l’environnement bâti dans la mesure où elles s’appliquent à l’installation des TIC.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1, 2 et 3 sont vrais. Échec : Les énoncés testables nos 1, 2 et 3 sont faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées de touches numériques physiques disposées sur un clavier téléphonique à 12 touches.

Procédure

1. Vérifier que le numéro cinq se distingue de manière tactile des autres touches du clavier.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées de pièces manœuvrables qui nécessitent un serrage, un pincement ou une torsion du poignet pour fonctionner.

Procédure

1. Vérifier qu’il y a un autre moyen de fonctionnement qui n’exige pas de telles actions

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont dotées d’une commande qui nécessite une force supérieure à 22,2 N pour fonctionner.

Procédure

1. Vérifier qu’un autre moyen de fonctionnement nécessitant une force inférieure ou égale à 22,2 N est prévu.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC fournissent des clés, des billets ou des cartes tarifaires, et leur orientation est importante pour une utilisation ultérieure.

Procédure

1. Vérifier que les clés, les billets ou les cartes tarifaires ont une orientation perceptible au toucher.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Les TIC sont conçues pour une utilisation partagée.
2. La sortie vocale est disponible.

Procédure

1. Vérifier qu’une indication tactile des moyens de lancement du mode vocal est fournie.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai. Échec : L’énoncé testable no 1 est faux. Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1 1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.2.1 Contenuseulement audio ou vidéo (préenregistré) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.1 Contenu seulement audio et seulement vidéo (pré-enregistrés) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès1.2.2 Sous‑titres (pré-enregistrées)des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.2 Sous-titres (pré-enregistrés) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1 Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.2.3 Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.3 Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.2.4 Sous‑titres (en direct) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.4 Sous-titres (en direct) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.1 Information et relations des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1 Information et relations des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. 1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.3.3 Ordre séquentiel logique des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1 Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.3.4 Orientatio des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.4 Orientation des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.2 Contrôle audio des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.2 Contrôle du son des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1.Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.3 Contraste (minimum) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.3 Contraste (minimum) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.10 Redistribution des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.10 Redistribution des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.11 Contraste du contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.11 Contraste des éléments non textuels des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.12 Espacement du texte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.12 Espacement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAGl (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas lecritère de succès 2.1.2Pas de piège au clavier des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.2 Pas de piège au clavier des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.1.4Raccourcis clavie utilisant des caratères (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.2.1 Réglage du délai des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.2.1 Réglage du délai des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.2.2 Mettre en pause, arrêter, masquer des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.2.2 Mettre en pause, arrêter, masquer des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.3.1 Pas plus de trois flashs ou sous le seuil critique (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.3.1 Pas plus de trois flashs ou sous le seuil critique des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.1 Contourner des blocs des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.1 Contourner des blocs des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.2 Titre de page des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.2 Titre de page des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.3. Parcours du focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.3 Parcours du focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.5 Accès multiples des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.5 Accès multiples des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.6 En‑têtes et étiquettes des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.6 En-têtes et étiquettes des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.4.7 Visibilité du focu des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.7 Visibilité du focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.5.1Gestesdu pointeur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.1 Gestes pour le contrôle du pointeur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.5.2 Annulation de l’action du pointeur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.2 Annulation de l’action du pointeur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.5.3 Étiquette dans le nomdes WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.3 Étiquette dans le nom des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 2.5.4 Activation par le mouvement (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.4 Activation par le mouvement des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.1.1 Langue de la page des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.1.1 Langue de la page des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.1.2 Langue d’un passage des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.1.2 Langue d’un passage des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.2.1 Aufocus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.1 Au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.2.2 Àlasaisie des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.2 À la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.2.3 Navigation cohérente des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.3 Navigation cohérente des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.2.4 Identification cohérente des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.4 Identification cohérente des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.3.1 Identification des erreurs des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.1 Identification des erreurs des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.3.2 Étiquettes ou instructions des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.2 Étiquettes ou instructions des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.3.3 Suggestion après une erreur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.3 Suggestion après une erreur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.3.4 Prévention des erreurs (juridiques, financières, de données) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.4 Prévention des erreurs (juridiques, financières, de données) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 4.1.1 Analyse syntaxique des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 4.1.1 Analyse syntaxique des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 4.1.2 Nom,rôle et valeur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 4.1.2 Nom, rôle et valeur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou la page Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est une page Web.

Procédure

1. Vérifier que la page Web satisfait à l’exigence de conformité aux WCAG 2.1 [5] « 1 : Niveau de conformité » au niveau AA.
2. Vérifier que la page Web satisfait à l’exigence de conformité aux WCAG 2.1 [5] « 2 : Pages complètes ».
3. Vérifier que la page Web satisfait à l’exigence de conformité aux WCAG 2.1 [5] « 3 : Processus complets ».
4. Vérifier que la page Web satisfait à l’exigence de conformité aux WCAG 2.1 [5] « 4 : L’usage des technologies selon des méthodes exclusivement compatibles avec l’accessibilité ».
5. Vérifier que la page Web satisfait à l’exigence de conformité aux WCAG 2.1 [5] « 5 : Non-interférence ».

Résultat

Réussite : Tous les énoncés testables sont vrais.

Échec : N’importe quel énoncé testable est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.2.1 Contenu seulement audio ou seulement vidéo (pré-enregistré) (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.1 Contenus seulement audio et seulement vidéo (pré-enregistrés) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.2.2 Sous‑titres (pré-enregistrés) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.2 Sous-titres (pré-enregistrés) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.2.3Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.3 Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.2.4Sous‑titres (en direct) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.4 Sous-titres (en direct) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.3.1 Information et relations des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.1 Information et relations des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.3.2 Ordre séquentiel logique des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.2 Ordre séquentiel logique des WCAG 2.1

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.3.4 Orientation des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite: La vérification1 est vraie.

Échec: La vérification1 est fausse.

Sans objet: La condition préalable1 n’est pas remplie ou le document non Web ne contient pas de contenu en rapport avec le critère de succès WCAG2.1 1.3.4Orientation.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.1.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès WCAG2.1 1.4.3Contraste (minimum) (en anglais seulement).

Résultat

Réussite: La vérification1 est vraie.

Échec: La vérification1 est fausse.

Sans objet: La condition préalable1 n’est pas remplie ou le document non Web ne contient pas de contenu en rapport avec le critère de succès WCAG2.1 1.4.3Contraste (minimum).

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.2.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web qui n’a pas de zone de présentation de contenu de taille fixe qui est essentielle à l’information véhiculée.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.4.11 Contraste du contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.11 Contraste du contenu non textuel des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que lelogiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.12 Espacement du texte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.12 Espacement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.3.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.4.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.5.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.2.2 Mettre en pause, arrêter, masquer des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.6.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.7.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.8.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 2.4.6 En-têtes et étiquettes des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.6 En-têtes et étiquettes des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès aucritère de succès au 2.4.7 Visibilité du focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.7 Visibilité du focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.9.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.10.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succèscritère de succès 2.5.3 Étiquette dans nom des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.3 Étiquette dans le nom des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 2.5.4 Actionnement par le mouvement des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.4 Activation par le mouvement des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.11.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.12.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 3.2.1 Aufocus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.1 Au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 3.2.2 À la saisie des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.2 À la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 3.3.1 Identification des erreurs WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.1 Identification des erreurs des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 3.3.2Étiquettes ou instructions des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.2 Étiquettes ou instructions des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas aucritère de succès 3.3.3Suggestion après une erreur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.3 Suggestion après une erreur des WCAG 2.1

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.13.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.14.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le document n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 10.15.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un document non destiné au Web.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le document non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.1.1 Contenu non textuel (fonction non restreinte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. Le contenu non textuel est présenté aux utilisateurs via la sortie vocale.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est fournie comme solution de rechange au contenu non textuel.
2. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas seulement présent à titre décoratif.
3. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas utilisé uniquement pour le formatage visuel.
4. Vérifier que la sortie vocale est conforme aux indications relatives à l’ « équivalent textuel » décrit dans les critères de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1, 2, 3 et 4 sont vrais; ou le no 1 et le no 2 sont faux; ou le no 1 et le no 3 sont faux.

Échec : L’énoncé testable no 1 est vrai et le no 2 est faux; ou le no 1 est vrai et le no 3 est faux; ou les nos 1, 2 et 3 sont vrais et le no 4 est faux.

Sans objet : La condition préliminaire 1, 2 ou 3 n’est pas remplie

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. Un contenu audio pré-enregistré n’est pas nécessaire pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes de la TIC.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.2.1 Contenu seulement audio et seulement vidéo (pré-enregistré) WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. Un contenu audio pré-enregistré est nécessaire pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes de la TIC.

Procédure

1. Vérifier que l’information visuelle est équivalente à la sortie auditive pré-enregistrée.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. Un contenu vidéo pré-enregistré est nécessaire pour permettre l’utilisation des fonctions restreintes de la TIC.
4. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à du contenu non textuel affiché sur une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale présente des informations équivalentes pour le contenu vidéo pré-enregistré.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.2.2 Sous‑titres (pré-enregistrés) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.2 Sous-titres (pré-enregistrés) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.2.3 Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré et fonction non-restreinte) (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.3 Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à du contenu non textuel affiché sur une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale présente des informations équivalentes pour le contenu vidéo pré-enregistré.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.2.4 Sous‑titres (en direct) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.4 Sous-titres (en direct) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.2.5Audio-description (pré-enregistrée) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.2.5 Audio-description (pré-enregistrée) des WCAG 2.1).

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.3.1 Information et relations WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.3.2 Ordre séquentiel logique des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.3 Caractéristiques sensorielles des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.3.4 Orientation des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.4 Orientation des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge les technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de de la saisie (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. La sortie auditive est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la sortie auditive est fournie par le biais d’un mécanisme d’assistance intégré dans les TIC ou offert avec celles-ci.
2. Vérifier que la sortie auditive est fournie au moyen d’un casque d’écoute qui peut être branché via une prise audio de 3,5 mm ou une connexion normalisée, sans exiger l’utilisation de la vision.
3. Vérifier que la sortie auditive comprend la finalité de la sectionFinalité de saisie des composants d’interface utilisateur (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable (no 1 ou no 2) est vrai et l’énoncé testable no 3 est vrai.

Échec : Les énoncés testables (nos 1 et 2) sont faux ou l’énoncé testable no 3 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.1 Utilisation de la couleur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.1.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.3 Contraste (minimum) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.3 Contraste (minimum) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge les fonctions d’élargissement de la plateforme ou de la technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.4 Redimensionnement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur est restreinte aux fonctions d’agrandissement de la plateforme ou de la technologie d’assistance.
3. Une distance de visualisation est définie par le fournisseur.

Procédure

1. Mesurer la hauteur de la lettre H en majuscule.
2. Vérifier qu’il sous-entend un angle d’au moins 0,7 degré à la distance de visualisation définie.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 2 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 2 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.5 Texte sous forme d’image des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. Le contenu non textuel est présenté aux utilisateurs via la sortie vocale.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est fournie comme solution de rechange au contenu non textuel.
2. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas seulement présent à titre décoratif.
3. Vérifier que le contenu non textuel n’est pas utilisé uniquement pour le formatage visuel.
4. Vérifier que la sortie vocale est conforme aux indications relatives à l’« équivalent textuel » décrit dans lecritère de succès 1.1.1 Contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : Les énoncés testables (nos 1, 2, 3 et 4) sont vrais ou le (no 1 et le no 2) sont faux ou le (no 1 et le no 3) sont faux.

Échec : L’énoncé testable (no 1 est vrai et le no 2 est faux); ou (le no 1 est vrai et le no 3 est faux); ou les (nos 1, 2 et 3 sont vrais et le no 4 est faux).

Sans objet : La condition préalable 1, 2 ou 3 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.2.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.11 Contraste du contenu non textuel des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.11 Contraste du contenu non textuel des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.12 Espacement de texte des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.12 Espacement du texte des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 1.4.13 Contenu au survol ou au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge les claviers ou une interface clavier.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.1 Clavier des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur est restreinte aux claviers ou aux interfaces clavier.

Procédure

1. Vérifier que toutes les fonctions de l’interface utilisateur sont utilisables sans vision.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie..

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.3.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.1.4 Raccourcis clavier utilisant des caractères des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non Web disposant d’une interface utilisateur.
2. La fonctionnalité de la TIC n’est pas accessible aux claviers ou interfaces clavier.

Procédure

1. Vérifier que toutes les fonctions sont utilisables sans vision.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.4.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.5.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.6.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.7.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.4 Fonction du lien (selon le contexte) des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.4.6 En-têtes et étiquettes des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.6 En-têtes et étiquettes des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès Visibilité du focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.4.7 Visibilité du focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.8.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.9.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.5.3 Étiquette dans le nom des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.3 Étiquette dans le nom des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 2.5.4 Activation par le mouvement des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 2.5.4 Activation par le mouvement des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.10.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
4. La sortie vocale n’est pas utilisée pour les noms propres, les termes techniques, les mots d’une langue indéterminée et les mots ou expressions qui font maintenant partie de la langue vernaculaire du texte qui les entoure immédiatement.
5. Le contenu n’est pas généré à l’extérieur et est sous le contrôle du fournisseur de TIC.
6. Les langues affichées peuvent être sélectionnées à l’aide d’un accès non visuel.
7. L’utilisateur n’a pas sélectionné une langue vocale différente de la langue du contenu affiché.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale est dans la même langue humaine que le contenu affiché.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 3.2.1 Au focus des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.1 Au focus des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 3.2.2 À la saisie des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.2.2 À la saisie des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que la page Web n’échoue pas aucritère de succès 3.3.1 Identification des erreurs des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.1 Identification des erreurs des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. L’interface utilisateur ne prend pas en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.
3. La sortie vocale est fournie en tant qu’accès non visuel à une fonction restreinte.
4. Une erreur de saisie est automatiquement détectée.

Procédure

1. Vérifier que la sortie vocale détermine l’élément qui est en erreur.
2. Vérifier que la sortie vocale décrit l’élément qui est en erreur.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 3.3.2 Étiquettes ou instructions des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1 et 2 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 2 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1, 2, 3 ou 4 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 3.3.3 Suggestion après une erreur des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 3.3.3 Suggestion après une erreur des WCAG 2.1.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.1.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.12.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge au moins une technologie d’assistance

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas au critère de succès indiqué dans le tableau 11.13.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est un logiciel non destiné au Web qui est doté d’une interface utilisateur.
2. Le logiciel prend en charge l’accès aux technologies d’assistance pour la lecture d’écran.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel n’échoue pas aucritère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1 (en anglais seulement).

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie ou le logiciel non destiné au Web ne renferme pas de contenu pertinent pour le critère de succès 4.1.3 Messages d’état des WCAG 2.1

Conditions préalables

1. Le logiciel a une fonction restreinte.

Procédure

1. Vérifier que la fonction restreinte est conforme à la clause 5.1.

Résultat

Si l’énoncé testable no 1 est vrai, le logiciel n’est pas tenu de se conformer à la clause 11.5.2.

Si l’énoncé testable no 1 est faux, le logiciel est tenu de se conformer à la clause 11.5.2.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le logiciel évalué est un logiciel de plateforme.

Procédure

1. Vérifier que la documentation du logiciel de plateforme comprend des informations sur les services de la plateforme qui peuvent être utilisés par un logiciel qui fournit une interface utilisateur pour interagir avec la technologie d’assistance.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le logiciel évalué est un logiciel de plateforme.

Procédure

1. Vérifier que la documentation du logiciel de plateforme comprend des informations sur les services d’accessibilité de la plateforme qui permettent à la technologie d’assistance d’interagir avec le logiciel qui fournit une interface utilisateur fonctionnant sur le logiciel de plateforme.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le logiciel évalué est un logiciel qui fournit une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le logiciel utilise les services d’accessibilité de plateforme documentés applicables.
2. Vérifier que le logiciel peut répondre aux exigences applicables de 11.5.2.5 à 11.5.2.17 tout en utilisant les services d’accessibilité documentés de la plateforme.
3. Vérifier que le logiciel peut répondre aux exigences de 11.5.2.5 à 11.5.2.17 tout en utilisant les services d’accessibilité documentés de la plateforme et autres services documentés.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai et l’énoncé testable no 2 ou 3 est vrai.

Échec : Les énoncés testables nos 1 ou 3 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. La TIC est une technologie d’assistance.

Procédure

1. Vérifier que la technologie d’assistance utilise les services documentés d’accessibilité de la plateforme.

Résultat

Réussite : L’énoncé testable no 1 est vrai.

Échec : L’énoncé testable no 1 est faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le logiciel évalué est un logiciel qui fournit une interface utilisateur.

Procédure

1. Vérifier que le rôle de l’élément d’interface utilisateur est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
2. Vérifier que l’état ou les états de l’élément d’interface utilisateur sont déterminables par programmation à l’aide de technologies d’assistance.
3. Vérifier que la limite de l’élément d’interface utilisateur est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
4. Vérifier que le nom de l’élément d’interface utilisateur est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
5. Vérifier que la description de l’élément d’interface utilisateur est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 1, 2, 3, 4 et 5 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 1, 2, 3, 4 ou 5 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 n’est pas remplie.

Conditions préalables

1. Le logiciel évalué est un logiciel qui fournit une interface utilisateur.
2. Il y a des tableaux de données dans l’interface utilisateur.

Procédure

1. Sélectionner une table de données dans laquelle les tests doivent être effectués.
2. Vérifier que la rangée de chaque cellule est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
3. Vérifier que la colonne de chaque cellule est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
4. Vérifier que l’en-tête de ligne de chaque cellule, s’il existe, est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.
5. Vérifier que l’en-tête de la colonne de chaque cellule, s’il existe, est déterminé par un programme informatique à l’aide de technologies d’assistance.

Résultat

Réussite : Les énoncés testables nos 2, 3, 4 et 5 sont vrais.

Échec : Les énoncés testables nos 2, 3, 4 ou 5 sont faux.

Sans objet : La condition préalable 1 ou 2 n’est pas remplie.

Conditions préalables