Cette étude porte sur les besoins des femmes autochtones et noires en situation de handicap qui doivent participer dans le système judiciaire. Elle fournira des recommandations sur les normes d’accessibilité qui s’appliquent aux prisons fédérales et à d’autres éléments du système judiciaire.

Les personnes ayant divers troubles de communication font face à des obstacles lors de l’accès aux services fédéraux. Cette étude permettra de recueillir des renseignements sur ces obstacles. Elle permettra également de recueillir des renseignements sur les besoins d’adaptation. L’objectif sera d’utiliser ces données pour éclairer l’élaboration des normes futures. 

Cette étude permettra d’examiner les obstacles existants auxquels sont confrontés les chiens-guides et leurs maîtres pour accéder aux programmes et aux services. L’objectif sera de présenter des solutions pour surmonter ces obstacles.

Cette étude permettra d’identifier les obstacles dans les espaces physiques et de recommander des moyens de les éliminer. Ils utiliseront des modèles informatiques pour montrer à quoi pourraient ressembler des espaces publics accessibles. Ces modèles s’appuieront sur les expériences des personnes en situation de handicap.